Laposa
Bazalt cuvée
K3 & Szürkebarát

2004 A K3 nem más mint egy Kecskeméti Olaszrizling házasítás mely Olaszrizling és Móri Ezerjó klónjából született. A tölgyfahordós erjesztés és érlelés következtében kellemes telt vajas illatok keverednek enyhe mineralitással némi mandula és barackvirág illattal. Lecsengése kellemes hosszú némi maradék cukor még barátságosabbá teszi. Igazi kuriózum!

K3 is very special, as it is a Kecskemét Riesling blend, which was mixed from Riesling and Mór’s “Ezerjó”. Due to having been fermented in oak barrels, the wine has a very nice buttery scent mixing with almond and peach flower scents. It’s finish is quite long and the extra sugar makes it even more pleasant. Really exquisite!

Il K3 non e  altro che il Kecseméti Olaszrizling, una congiunzione di Olaszrizling e Móri Ezerjó. A causa della fermentazione in legno di rovere il profumo e gradevole, pieno con tonalitá dei minerali, un pó di mandorla e fiori di pesco. Il finale e piacevole, lungo che tende quasi alla dolcezza gustativa.

Jásdi
Ranolder
2005

Az igazán ritka nagy fehérborok egyike!
Csodálatos mára már oshonos fajtáknak kikiáltott Furmint és Olaszrizling tökéletes házasítását tükrözi ez a bor. A visszafogott terméshozamnak a jól megválasztott hordóhasználatnak és természetesen a borász hozzáérto munkájának köszönhetoen igazi telt, hosszú utóízu, krémes, gyümölcsös, vajas, enyhén ásványos jegyeket hordozó fehérbor született. A kis mennyiségnek köszönhetoen (mindössze 984 palack) érdemes mihamarabb kóstolni belole.

One of the truly rare white wines!
This wine is a perfect blend of the native Furmint and Olaszrizling species. Due to its limited yield careful choice of barrels, and of course the expertise of the wine specialists, an excellent white wine was born with full and long aftertaste and creamy, fruity, buttery and mineral-like overtones. Due to the small amount of bottles produced (984 to be precise), it is worth tasting it, I can assure you it provides an unforgettable experience.

Una grande raritá tra i vini bianchi. Il vino é una cuvée tra Furmint e Olaszrizling, due specie autoctone. Il vino é nato grazie al mastro di cantina, il poco raccolto e una buona selezione di botti. Si presenta al palato: fruttato, pieno e di buon corpo. Una bella espressione della mineralitá. La produzione e limitata a 984 bottiglie solo per questo vale la pena assaggiarlo per non dimenticare una raritá ungherese.

Fehérborok

Figula
Pinot Gris 0,75 l 

Konyári
Loliense 0,75 l 
(Chardonnay & Sauvignon
Blanc & Olaszrizling)

Laposa
Bazalt Cuvée 0,75 l 
(K3 & Szürkebarát)    

Szatmári
Olaszrizling 0,75 l                          

Szatmári
Vulcanus 0,75 l

Szeremley Huba
Kéknyelu  0,75 l 

Jásdi
Ranolder 0,75 l 
(Furmint & Olaszrizling)

Roseborok

Figula
Kékfrankos rosé 0,75 l            

Vörösborok

Konyári
Loliense Red 0,75 l

Wine Book • Hungarian Wines / Magyar Borok