Livon
BraideAlte
2003

Ez a gyönyörű házasítás mára a pohárba töltés pillanatában tekintélyt parancsol olajos teltségével. Színe szalmasárga, illatai összetettek és sokszínuek a tölgyfahordós érlelés eredményeképpen enyhe vaníliás, vajas, karamellás, nugátos aromák keverednek virágok illatával. Kóstoláskor a szájban szépen elterül és hosszan kápráztat, frissen préselt szolo, sárgadinnye, barack, dió aromák keverednek egyhe citrusus utóízzel mely hosszan megmarad. Aki szereti a nagy formátumi fehér borokat az nehogy kihagyja ezt a különlegességet.

This beautiful blend recommends attention with its oily fullness at the moment it is poured into the glass. Its color is hay-yellow, its scent is complex and diverse, showing the tastes of vanilla, butter, caramel, nougat mixing with flowers as a result of an oak barrell. Upon tasting it overwhelms the mouth, with its long taste, with aftertastes of freshly squeezed grapes, apricots, peaches and walut, with a slight citrus overtone that lingers on. Who likes great white wines should not miss this specialty.

Spadroneggia fin dal primo momento che si versa nel bicchiere. Di colore giallo paglierino, al naso profumato e fruttato. Grazie al suo affinamento in  barriques percepiamo sentori di vaniglia, burro, meloni, noci, pesche, lungo il finale e persistente con note di cedro. A chi ama i grandi vini bianchi non deve perdere l'occasione.

Comelli
Locum Nostrum
D.O.C.
2004

Egy ideális házasítás mivel a Sauvignon illatossága és savai szépen kiegészítik a Chardonnay testességét vajasságát. A végso harmóniát a közel egy éves kis fahordós érlelés alakította ki. Színe mély szalmasárga olajosan mozog a pohárban. Illatában érett sárgadinnye, dió, vanília, banán érezheto. Kóstoláskor a bor úgy viselkedik mint egy szelet ostyalap, szétolvad a szájban. Szép kíséroje lazac, vörös tonhal ételeknek.

An ideal endowment as the scent and acids of the Sauvignon complement the corpulence and buttery nature of Chardonney. The final harmony is created by a six months rest in a small wooden barrel. Its color is of deep yellow straw, while it moves like oil in the glass. Its scent reminds of melons, walnuts, vanilla and bananas. Upon tasting, this wine acts like a thin wafer, melting in the mouth. It is a perfect choice for salmon or red tuna dishes.

É un ideale abbinamento del profumo e dell’aciditá del Sauvignon che completa la pienezza del burro dello Chardonnay. Alla fine si manifesta l’armonia dell’invecchiamento di quasi un anno in botte di legno.Colore paglierino profondo,denso nel bicchiere. All’olfatto é intenso con sentori di frutta quali il melone maturo,la noce,la vaniglia,la banana. Degustandolo questo vino si comporta come un pezzetino di ostia che si soglie in bocca. É un buon abbinamento per salmone e per piatti a base  di tonno rosso.

Fehérborok

Comelli Paolino
Pinot Grigo’ D.O.C. 0,75 l 

Comelli
Chardonnay D.O.C. 0,75 l              

Comelli
Sauvignon D.O.C. 0,75 l              

Comelli
Locum Nostrum D.O.C 0,75 l
(Sauvignon & Chardonnay cuvée)             

Comelli
Locum Nostrum  D.O.C 
„Magnum” 1,5 l                       

Livon
„Valbuins” Sauvignon Blanc   

Livon
BraideAlte 0,75 l
(Chardonnay & Sauvignon & Picolit & Moscato Giallo Cuvée)

Vörösborok

Comelli
Merlot D.O.C. 0,75 l                          

Comelli
Cabernet Sauvignon D.O.C. 0,75 l  

Comelli
Soffunbergo D.O.C. 0,75 l               (Cabernet Sauvignon & Merlot cuvée) 

Comelli
Soffunbergo D.O.C. 0,75 l               Magnum” 1,5 l

Livon
Picotis D.O.C 0,75 l
(Schioppettino fajta)

Wine Book • Italian Wines / Olasz Borok