Szabóvári pince
Furmint selection
2003

A 2003-as évjárat különleges adottságait kiemelo fajtajelleges telt ízu különleges bor. Izlelésben száraz. Savai fiatal kora ellenére is elegánsak, mely ezáltal már most egy rendkívül jól kiegyensúlyozott bor hosszú utóízzel, gazdag beltartalmi értékekkel és jellegzetes somlói mineralitással.

This wine wears all the marks of the year 2003 of its kind and has a unique taste. It is dry, its acids are elegant despite its young age, making its aftertaste long and remarkable not to mention it’s special Somlo minerals and other qualities.

l vino racchiude le migliori caratteristiche dell'annata 2003, con un sapore pieno, particolaritá di questo vitigno. É secco nella degustazione. Nonostante la sua etá, i suoi acidi sono molto eleganti, cosí da rendere il vino equilibrato con un retrogusto lungo, valori interni ricchi e con mineralitá di Somló.

Jandl
Missio Kékfrankos
2005

A családi birtok egyik legszebb dulojérol származó tétel, mely egy része nagy ászok hordóban másik fele pedig kis barrique hordóban érett. A fajtára jellemzo fuszergazdagság jellemzi a bort mely enyhe borsos, bogyósgyümölcsös aromákkal kiegészülve szép pörköl tölgyfás háttérrel ér véget. Fuszeres tésztaételek és könnyebb marhahúsból készült fogások kituno kíséroje, de a Sangiovese mártásos sertés szuzérmék mellett is pazar.

A wine from one of the nicest parts of the family estate, some part of which was matured in large bolster barrels, the other half in small barrique barrels. This wine is a spicy one, with aromas of pepper and berries with some nice roasted oak aftertaste. It is an excellent choice for spicy pastas and beef dishes, but it is also a splendid option for tenderloin in Sangiovese sauce.

Il vino, di questa famiglia, matura per meta del tempo in grandi botti e per meta del tempo in barrique. Si presenta speziato con grandi sentori di pepe e di frutti da bacca, molto lungo e persistente finale. Ideale con carni di manzo e maiale al Sangiovese.

Somlói borvidék

Borbély
Juhfark 0,75 l  

Györgykovácsi
Hárslevelu 0,75 l   

Szabóvári pince
Furmint selection 0,75 l  

Soproni Borvidék

Vörösborok

Jandl
Missio Kékfrankos–Újhegy dulo  0,75 l 

Luka
Zweigelt 0,75 l  

Weninger
Frettner cuvée
(Syrah & Merlot & Kékfrankos ) 0,75 l 

Weninger s
Kékfrankos Selection Magnum 1,5 l  

Mátraaljai borvidék

Fehérborok
Bárdos és Fia
Pinot Grigio 0,75 l 

Bárdos és fia
Tramini 0,75 l 

Tolnai Borvidék

Mocsényi
Rajnai Rizling (Doyan ) 0,75 l  

Wine Book • Hungarian Wines / Magyar Borok