Gróf Buttler
Egri Bikavér
2004

Színe intenzív bíborvörös, magja szinte átláthatatlan, fekete. Illata gazdag, összetett. Áfonyára, feketeszederre, cseresznyére, ibolyára, rózsára, mákra, csokoládéra, vaníliára és az ezeket aláfesto tölgyre emlékeztet. Kóstolva száraz, savai lendületesek, tanninja lágyan simogat. Nagytestu, hosszú élettartamot ígéro vörösbort.

The color of this wine is an intensive purple, the core is almost untransparently black. Its aroma is rich and complex; it reminds the taster on blueberry, blackberry, cherry, violet, rose, poppy-seeds, chocolate, surrounded by a touch of vanilla and noble oak. On the palate it is dry, with energetic acids and velvety tannins. The big body of the wine is magically rounded by the warming alcohol. It has a great aging potential.

Il colore e intenso, porpora, piuttosto fitto, quasi nero. Al naso e ricco,complesso;  ricorda more, mirtilli, ciliegie, con  sentori floreali di mammola, rosa, fiore di papavero e cioccolato ,vaniglia ma anche la quercia. In bocca l’impatto secco con i tannini gradevoli e con un’acidita giusta. Si caratterizza come vino molto vivace, corposo per l’alcol che promette una lunga persistenza.

Thummerer
Vili Papa Cuvée
2003

A pincészet csúcs bora, mely csak a legjobb évjáratok válogatott termésébol készülhet.Klasszikus Bordeaux-i házasítás Cabernet Frnac & Merlot & Cabernet Sauvignon. Illata kis szelloztetés után már omlik a pohárból feketeribizli, konyak-meggy, áfonya, fahéj, pörkölt fás jegyek keverednek.Íze hosszú, kerek a száj minden szegletét kitölto aromákkal van felruházva. Tanninja a nagy borhoz méltóan kellemesen simogat. Leginkább grillezett marhahúsételek és gyümölccsel, lekvárral szervírozott sajtok tökéletes kíséroje.

The flagship wine of the winery, that is exclusively made from a selection of the best vinategs. Its a classic Bordeaux blend of Cabernet Franc & Merlot & Cabernet Sauvignon. After a few minutes in the glass, its scent of blackcurrant, cherry brandy, blueberry, cinnamon and roasted wood can be felt. Its taste is long and round, filling one's mouth completely. Its tannins are worthy for a big one, they are nice and smooth. It is a perfect choiche for grilled beef and cheeses served with fruits or jam.

La bandiera di questa casa vinicola fatto escusivamente con le migliori uve. É un classico vino di Bordeaux con Cabernet Franc, Merlot e Cabernet Sauvignon. Dopo pochi minuti nel bicchiere, si puo gustare il profumo di ciliegia, cinamonno, mirtillo e legno arrostito. Il suo gusto é rotondo e lungo. I tannini sono dolci e delicati. É una perfetta scelta se accompagnato con carne alla griglia e formaggi serviti con frutta e marmelatta.

Vörösborok

Vincze Béla
Arcanum Pinot noir 0,75 l

Vincze Béla
Cabernet Franc selection 0,75 l            

Thummerer
Vili Papa cuvée 0,75 l

Gróf Buttler
Bikavér superior 0,75 l

Gróf Buttler
Merlot 0,75 l

Wine Book • Hungarian Wines / Magyar Borok